🌟 Happy First Day of School! 🌟
We’re so excited to start the school year with everyone, both new and returning!
Here at Round Rock ISD, it starts with a great first day with our community, and #ItStartsWithUs
_____
🌟 ¡Feliz primer día de clases! 🌟
¡Estamos muy emocionados de comenzar el año escolar con todos, tanto con los nuevos como con los que regresan!
Aquí en Round Rock ISD, todo comienza con un gran primer día con nuestra comunidad, y #ItStartsWithUs
Reminder:
A new state law requires students to store personal communication devices out of sight from bell to bell.
Learn more about this with this link: https://www.roundrockisd.org/article/2324143
_____
Recordatorio:
Una nueva ley estatal exige que los estudiantes guarden sus dispositivos personales de comunicación fuera de la vista desde el inicio hasta el final de la jornada escolar.
Para obtener más información sobre esto, visita este enlace: https://www.roundrockisd.org/article/2324143
New this school year: Round Rock ISD high schools will no longer be required to administer cumulative final exams, implement finals week schedules, or offer final exam exemptions based on attendance.
Read more about this update here: https://www.roundrockisd.org/article/2331817
_____
Novedades para este año escolar: Las preparatorias de Round Rock ISD ya no tendrán que realizar pruebas finales acumulativas, implementar horarios para la semana de pruebas finales, ni ofrecer exenciones de pruebas finales basándose en la asistencia.
Más información sobre esta actualización aquí: https://www.roundrockisd.org/article/2331817
We are excited to welcome Gordon Butler to Round Rock ISD as the new Principal for Round Rock High School.
Mr. Butler has served as a previous principal, assistant principal, and assistant superintendent in several districts, and his first day with us is today, July 30.
To read more about Mr. Butler, visit the link to his story: News Story
Here at Round Rock ISD, it starts with exceptional leadership, and #ItStartsWithUs
💙 Thank you to all the staff, volunteers, vendors, and organizations that showed up for our community.
#ItStartsWithUs
_____
¡Nos encantó ver a todos aquí el día de hoy en nuestra celebración de Regreso a Clases!
💙 Gracias a todo el personal, voluntarios, proveedores y organizaciones que se presentaron para nuestra comunidad.
#ItStartsWithUs
The Texas Legislature passed House Bill 1481, which prohibits students from using personal devices during school hours. We want to ensure that our families and students are prepared for the change taking place this school year.
Read more about this update here: https://www.roundrockisd.org/article/2324143
___
La Legislatura de Texas aprobó el Proyecto de Ley 1418 de la Cámara de Representantes, que prohíbe a los estudiantes usar dispositivos personales durante el horario escolar. Queremos asegurarnos de que nuestros estudiantes y sus familias estén preparados para el cambio que se llevará a cabo este año escolar.
Más información sobre esta actualización aquí:https://www.roundrockisd.org/article/2324143
From collaboration to inspiration, this week’s Leadership Academy provided our campus and district teams with the opportunity to align on what matters most: empowering students, supporting staff, and building a bright future.
Here at Round Rock ISD, it starts with preparing for a school year with hard work and dedication, and #ItStartsWithUs
_____
El camino hacia un gran año escolar comienza aquí. 🧠💪
Desde la colaboración hasta la inspiración, la Academia de Liderazgo de esta semana ofreció a nuestros equipos escolares y del distrito la oportunidad de alinearse en lo que más importa: empoderar a los estudiantes, apoyar al personal y construir un futuro brillante.
Aquí en Round Rock ISD, todo comienza con la preparación para un año escolar con trabajo duro y dedicación, y #ItStartsWithUs
Download in the App Store or Google Play App starting July 11. https://www.roundrockisd.org/o/rrisd/page/district-mobile-apps
